В Украинской национальной комиссии по вопросам правописания подготовили новый проект правописания, сообщает УНИАН. Как уточнил директор Института языкознания им. А.А. Потебни НАН Украины Богдан Ажнюк, проект готовится на основе новейших языковых тенденций: учитываются элементы иностранных языковых систем, которые попадают в украинский язык.
К примеру, по новым правилам допустимо написание слов иностранного происхождения с буквой «ґ» в именах и фамилиях, однако в нарицательных именах можно использовать букву «г».
Также допускается написание слов с чередованием украинских букв «у» и «в» (аудиторія/авдиторія), «і» и «и» (індик/индик), «ф» и «т» (кафедра/катедра, Афіни/Атени).
Уточняется, что общественные обсуждения этого проекта продлятся до 15 сентября.
