Турция, особенно Стамбул, славится своими книжными лавками — их здесь тысячи, а количество книг исчисляется миллионами. Среди полок с литературой на десятках языков порой встречаются и русские издания. Некоторые лавки напоминают след потомков византийских купцов — русские книги здесь не редкость.
Так, в одной из стамбульских лавок среди множества томов на английском, французском, арабском и турецком языках оказались и несколько книг на русском. Среди них — легендарный карело-финский эпос «Калевала». Скромно красовался на полке.
Нашла его наша читательница из Екатеринбурга. И не смогла не поделиться радостью и гордостью за книжное карельское дело.
Редкая находка напомнила о культурных пересечениях народов и о том, что книги — путешественники не хуже людей.
