Это слишком дерзко даже по сегодняшним меркам.
Речь, разумеется, идет о тогдашней американской и западно-европейской моде. СССР принял удар на грудь сильно позже.
Конические чашки бюстгальтеров почему-то считались очень эротичными. И чем острее была чашка, тем более эротичной была грудь. А те женщины, кому не повезло иметь круглую грудь, запихивали ее в эти рожки.
А до СССР мода на такие бюстгальтеры дошла к концу 60-х, началу 70-х годов.
