Агентство РИА Новости получило информацию о том, что Орфографический словарь русского языка, разработанный Институтом русского языка им. В.В. Виноградова РАН, закрепил альтернативные варианты произношения для слов «миллион» и «миллиард».
В соответствии с этим словарём, созданным Институтом Виноградова, произношение «мильон» признано допустимым наряду с «миллион», а «мильярд» – наряду с «миллиард». Это правило также применимо и к производным формам, таким как «мильонный» и «мильярдный», альтернативным вариантам слов «миллионный» и «миллиардный» соответственно.
Во вступительной части словаря подчёркивается, что его главная цель – зафиксировать именно орфографические нормы, а не заниматься нормализацией текущего употребления слов, что входит в компетенцию толковых словарей.
Составители словаря отмечают, что он включает преимущественно стилистически нейтральную лексику. Однако, учитывая особенности применения государственного языка в различных областях, в словарь введены специальные пометки для некоторых слов, в том числе для обозначения разговорного произношения.
